## DEUTSCH
### Angaben gemäß § 5 TMG
Benjamin Mauz
Ruländerstr. 3
73733 Esslingen am Neckar
Germany
E-Mail: mail@benjaminmauz.de
Weitere Kontaktadresse: info@b3lab.de
Webseiten:
www.benjaminmauz.de
www.b3lab.de
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27a UStG: DE277951151
Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
Benjamin Mauz
—
### Haftungsausschluss
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernehmen wir keine Gewähr. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8–10 TMG sind wir nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung von Informationen bleiben hiervon unberührt. Eine Haftung ist jedoch erst ab Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden solcher Inhalte werden wir diese umgehend entfernen.
Trotz sorgfältiger Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für externe Links. Für deren Inhalt sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
—
### Urheberrecht
Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors/Erstellers. Downloads und Kopien sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
—
## ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)
1. Leistungsumfang
Alle Preise gelten für 10 Stunden Produktionszeit pro Tag inklusive Pausen sowie An- und Abreise. Sondervereinbarungen bedürfen der Schriftform.
2. Überstundenregelung
– 11. + 12. Stunde: 25 % Aufschlag
– 13. Stunde: 60 % Aufschlag
– ab 14. Stunde: 100 % Aufschlag
– Unterbrechung der Ruhezeit (<11h): 100 % Aufschlag (verhandelbar)
3. Nachtarbeit
Zuschläge werden individuell vereinbart.
4. Reisekosten / Spesen
Abrechnung nach geltendem Recht zzgl. Fahrt, Unterkunft, Verpflegung.
5. Auslandseinsätze
Keine Haftung bei Einreise-/Arbeitsproblemen außerhalb der EU.
6. Produktionsauslagen
Werden in der Schlussrechnung netto ausgewiesen.
7. Ausfallhonorar
– Absagen <24h vor Produktionsbeginn: 100 %
– Absagen <48h: 50 %
(ohne Wochenenden/Feiertage)
8. Gerichtsstand & Recht
Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand: Esslingen am Neckar (bei Kaufleuten, juristischen Personen oder öffentlichem Sondervermögen).
—
## DATENSCHUTZERKLÄRUNG (Kurzfassung nach DSGVO)
Verantwortlich:
Benjamin Mauz, Ruländerstr. 3, 73733 Esslingen am Neckar
E-Mail: mail@benjaminmauz.de
Weitere Kontaktadresse: info@b3lab.de
Erhobene Daten:
– Zugriffsdaten (IP, Browsertyp, Zeitstempel)
– Kontaktformulare / E-Mails
– Eingebettete Inhalte Dritter (YouTube, Google Maps)
Zwecke:
– Kommunikation, Angebotserstellung, Projektabwicklung
– Website-Funktionalität, Analyse, Sicherheit
Rechtsgrundlagen:
– Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag)
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse)
– Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Empfänger:
– Hosting-Provider, Mail-Provider, Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO
Speicherdauer:
– Logs: max. 30 Tage
– E-Mails: max. 6 Monate ohne Vertrag
– Vertragsdaten: gesetzliche Fristen
Drittlandübermittlung:
Bei YouTube/Google Maps: USA. Hinweis erfolgt vor Aktivierung.
SSL:
Zugriff via HTTPS.
Rechte:
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Übertragbarkeit, Widerruf, Beschwerde bei Aufsicht.
Liste Aufsichtsbehörden:
bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
—
### Änderungen
Diese AGB und Datenschutzerklärung können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.
Stand: 18. September 2025
—
## ENGLISH VERSION
### Information according to § 5 TMG
Benjamin Mauz
Ruländerstr. 3
73733 Esslingen am Neckar
Germany
Email: mail@benjaminmauz.de
Additional contact: info@b3lab.de
Websites:
www.benjaminmauz.de
www.b3lab.de
VAT ID according to §27a German VAT Act: DE277951151
Responsible for content according to § 55 para. 2 RStV:
Benjamin Mauz
—
### Disclaimer
The contents of these pages have been created with great care. However, we cannot guarantee accuracy, completeness, or timeliness. According to § 7 para. 1 TMG, we are responsible for our own content. Under §§ 8–10 TMG, we are not obligated to monitor third-party information or investigate unlawful activity. Obligations to remove or block remain unaffected. Liability is only possible from knowledge of a specific infringement. On notice, such content will be removed immediately.
We assume no liability for external links. Responsibility lies solely with their operators.
—
### Copyright
Contents and works created by the site operator are subject to German copyright. Third-party content is marked as such. Any duplication, editing, distribution, or use outside copyright law requires prior written consent. Downloads and copies are only permitted for private, non-commercial use.
—
## GENERAL TERMS AND CONDITIONS (GTC)
1. Scope of Services
All prices refer to 10 hours of production per day including breaks and travel. Written agreements required for deviations.
2. Overtime Charges
– 11th + 12th hour: +25%
– 13th hour: +60%
– From 14th hour: +100%
– Violation of rest time (<11h): +100% (negotiable)
3. Night Work
Surcharges negotiated individually.
4. Travel Expenses / Per Diem
Reimbursement based on legal regulations plus travel, accommodation, meals.
5. Foreign Assignments
No liability for employment/entry issues outside EU.
6. Production Expenses
Listed in final invoice under “Expenses”.
7. Cancellation Fees
– <24h before start: 100%
– <48h before start: 50%
(weekends/public holidays not counted)
8. Jurisdiction & Law
German law applies. Place of jurisdiction: Esslingen am Neckar (if merchant, legal entity, or public-law fund).
—
## DATA PRIVACY STATEMENT (Short version per GDPR)
Responsible:
Benjamin Mauz, Ruländerstr. 3, 73733 Esslingen am Neckar
Email: mail@benjaminmauz.de
Additional contact: info@b3lab.de
Collected Data:
– Access data (IP, browser, timestamp)
– Contact forms / emails
– Embedded third-party content (YouTube, Google Maps)
Purposes:
– Communication, project execution
– Website functionality, analytics, security
Legal Bases:
– Art. 6(1)(b) GDPR (contract)
– Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest)
– Art. 6(1)(a) GDPR (consent)
Recipients:
– Hosting providers, mail services, processors (Art. 28 GDPR)
Retention:
– Logs: 30 days max
– Emails: 6 months if no contract
– Contract data: statutory terms
Third-country transfers:
YouTube/Google Maps may transfer data to the USA. Users are informed before activation.
SSL Encryption:
All access via HTTPS.
Your Rights:
Access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, withdrawal of consent, complaint to authority.
Authorities list:
bfdi.bund.de/EN/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
—
### Changes
These terms and policies may be updated anytime without prior notice.
Effective: September 18, 2025
—
### Binding Language Version
In case of discrepancies between the German and English texts, only the German version shall be legally binding.